近日,2022年上海市“银鸽奖”评选结果揭晓,笑果文化报送项目“笑果脱口秀海外传播”荣获最佳活动/案例。据悉,作为上海市国际传播领域最高奖项,“银鸽奖”在海内外都引发广泛关注。本次共有参评作品与项目近500件,入选的166件作品和项目都亮点突出、特色鲜明,彰显出中华优秀文化内涵、展现出中国式文化前景,而笑果文化在层层筛选中脱颖而出获奖,对公司乃至整个脱口秀行业来说,是肯定也是鼓励。
新时代年轻消费者是造梗抖梗的一代,喜剧品牌都在讲求年轻化,都在寻找新的增长点,笑果文化作为一家根植于上海且以内容为驱动的年轻态喜剧产业公司,积极构建适配市场中需求的年轻态喜剧产品,立足上海,让脱口秀成为了上海一张城市文化新名片,也成为了喜剧行业中的新晋顶流明星。同时,陆续开展脱口秀业务板块的海外传播,让更多人认识了优秀的中国脱口秀演员,笑果文化也让全世界通过中文脱口秀了解中国故事和蕴含中国特色的脱口秀文化。有海外粉丝表示,在这里第一次看到中文脱口秀,甚至亚洲脱口秀,期待他们到自己的地区演出,成功将中文脱口秀带向世界各地。
据悉,2022年初笑果文化便将品牌出海确立为年度目标,通过对Instagram、YouTube、Facebook、Twitter、TikTok等五大海外社交媒体矩阵运营,将丰富的中文脱口秀内容译制成英文并进行海外传播,向世界展现出蕴含中国特色的脱口秀文化,持续扩大了品牌的海外影响力,目前全平台粉丝超过12万,在粉丝心里,“笑果”已经不再是一个简单的公司名称,而是成为了一个代表“快乐”的符号。
业内人士表示,近年来,中华文化走出去,”出海“讲述中国人自己的故事已成为亮眼的国际文化现象。而作为国内喜剧领头羊,笑果文化借助脱口秀这种更加国际化的喜剧形式,向海外人士展现了当代中国人幽默、轻松、自信的形象,也为中国故事的全球化表达增添了全新的内涵与活力。